Die Sprache ist tagtäglich ein wichtiges und grundlegendes Medium von uns allen. Gerade im schulischen Bereich kommt es im Bereich Sprache immer wieder zu Problemen, da wir ohne Sprache nicht lernen und erst durch Sprache lernen können. Man unterscheidet hierbei verschiedene Arten von Sprache. In der Schule ist insbesondere die Fachsprache von Bedeutung, die später im Beruf folglich ebenfalls entscheidend wird.
Am Pädagogischen Tag hat sich das Kollegium des Mulvany Berufskolleg mit dieser Thematik näher befasst und sich dazu mit Claudia Schürg eine Expertin ins Haus geholt. Frau Schürg arbeitet für das „Büro Sprache – Netzwerk Sprachbildung“, das von der Bezirksregierung Arnsberg betrieben wird. Das Ziel ist klar: Es geht um Fachkompetenz und Ausdrucksvermögen als Schlüsselqualifikation, denn das Feedback aus der Wirtschaft ist oftmals genau in diesen Qualifikationen schlecht.
Der Auftrag der Schulen ist der Bildungserfolg der Schülerinnen und Schüler, daher hat sich das Kollegium nach dem Impulsvortrag von Frau Schürg direkt an die Arbeit gemacht. Zunächst stand ein Austausch im Plenum auf der Tagesordnung, da das Mulvany Berufskolleg bereits u.a. mit dem Sprachbüro aktiv tätig ist, wenn es um Sprachbildung und Hilfestellungen für unsere Schülerinnen und Schüler geht und damit keinesfalls untätig ist.
In Fachgruppen- und Partnerarbeiten hat das Kollegium anschließend ausgewählte Unterrichtsmaterialien der einzelnen Fächer überprüft und bearbeitet, so dass hier erste Elemente für einen verbesserten Lernerfolg implementiert wurden. Voraussetzung hier ist allerdings, und das war einhelliger Tenor, die intrinsische Motivation der Schülerinnen und Schüler zur Verbesserung im sprachlichen bzw. fachsprachlichen Bereich, die mit Hilfe des Kollegiums aber größte Unterstützung erfahren und damit zum Lernerfolg führen kann.
Die abschließenden Präsentationen der Arbeitsgruppen schlossen den Tag mit praxisnahen Beispielen, u. a. aus dem Bereich Sport und Religion, in denen Herr Mühlenbeck für seine Gruppe sprachsensiblen Unterricht am Beispiel Basketball und Herr Hoffmann für das Fach Religion am Beispiel des Gottesbegriffs im Grundgesetz vorstellten.
Ein großer Dank gebührt Frau Schürg für den Vortrag sowie Frau Kaltegärtner und Herrn Hemsing für die hervorragende Organisation des Tages.
Informationen zum „Büro Sprache – Netzwerk Sprachbildung“ finden Sie auf der Homepage der Bezirksregierung Arnsberg unter folgendem Link: https://www.bezreg-arnsberg.nrw.de/themen/b/buero_sprache/
Wenn Sie sich über das Sprachbüro informieren möchten, empfehlen wir folgenden Artikel in der WAZ: https://www.waz.de/staedte/herne-wanne-eickel/junge-migranten-lernen-an-den-berufskollegs-deutsch-id213354467.html
Termine für das Sprachbüro können Sie mit Herrn Hemsing und Herrn Lagin per E-Mail vereinbaren: sprachbuero@mulvany-berufskolleg.de.
Text & Fotos: Angelo Daut